China fabrica y exporta ‘herramientas de tortura’

• El país carece de mecanismos para regular y supervisar esas ventas al exterior

Pekín. China fabrica y exporta cada vez más equipos para las fuerzas del orden, lo que incluye material que puede usarse para reprimir y violar los derechos humanos.

Según la organización no gubernamental Amnistía Internacional (AI) en un informe elaborado en colaboración con la Fundación Omega, más empresas chinas que nunca (muchas de ellas de propiedad estatal) fabrican estos equipos, que incluyen “herramientas de tortura” como porras con púas o grilletes con pesas. Amnistía criticó que China carezca de mecanismos que regulen y supervisen el uso y las ventas al exterior de este material.

El documento, titulado El comercio chino de instrumentos de tortura y represión , identifica 134 empresas (48 de ellas, también exportadoras), frente a las 28 que existían hace una década. “Un número cada vez mayor de empresas chinas se benefician del comercio de instrumentos de tortura y represión, facilitando abusos de derechos humanos en el mundo”, declaró el investigador de Amnistía Internacional Patrick Wilcken.

Para reprimir. Aunque Amnistía reconoce que parte de esos equipos pueden tener un uso legítimo entre las fuerzas del orden (por ejemplo, las porras o las esposas), otros instrumentos “se prestan intrínsecamente a abusos de los derechos humanos”. Entre estos, identificó esposas para pulgares, porras eléctricas aturdidoras o inmovilizadores de cuello.

En China, dice, el desarrollo de este sector se ha producido “con el telón de fondo de incesantes prácticas represivas en todo el sistema de mantenimiento del orden”, material que se emplea en China y se presta a la comisión de abusos, como las sillas metálicas de sujeción, no se publicita fuera del país, mientras que otros productos, como las sustancias químicas irritantes, se usan dentro y fuera.

La organización no gubernamental precisa que el sistema de exportación chino “no es el único” que deja de controlar la venta de esos equipos. “El comercio mundial de estos productos está pobremente controlado, e incluso los países con regulaciones más desarrolladas, como Estados Unidos y los de la Unión Europea, necesitan mejoras y eliminar vacíos legales, a medida que productos y tecnologías entran en el mercado”.

La organización insta a los Gobiernos a que prohíban la fabricación, promoción y venta de equipos que sea probable que acaben destinados a malos tratos y a que establezcan mecanismos de supervisión de las exportaciones del material para fuerzas del orden. Exhorta también al fin de todo tipo de tortura, trato abusivo o cruel, así como al uso de la fuerza excesiva, y exige llevar a los culpables de ese comportamiento ante la Justicia.

China, la segunda economía del mundo, se encuentra aún por detrás de los principales fabricantes y vendedores de armas: stados Unidos, Rusia o Francia. Pero según el Instituto Internacional de Investigación de la Paz (SIPRI), ya ha superado a potencias del sector como el Reino Unido, y es el quinto país vendedor de armamento, con unas ventas que suponen el 6% del total mundial.

Fuente: nacion.com

Centroamérica presenta en la ONU un plan de contención migratoria

• Los países del triángulo norte piden que no se ignore el “drama humano” tras la inmigración ilegal

El drama de los cientos de miles y hasta millones de desplazados por conflictos sangrientos como el de Siria o Irak está resonando fuerte y claro entre los muros de la sede de Naciones Unidas estos días de Asamblea General en Nueva York. Pero, ¿dónde está el debate sobre las también decenas de miles de desplazados por el narcotráfico o la falta de oportunidades económicas de regiones como Centroamérica? Esa es la pregunta que ha lanzado este miércoles en su primer discurso ante la cita anual internacional el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández.

“Así como lo pidió esta mañana el presidente Obama para enfrentar a los radicales, yo pregunto: ¿cuál es la diferencia entre los efectos causados por el terrorismo de los radicales fundamentalistas y el terrorismo de los que promueven el narcotráfico?”, inquirió el mandatario hondureño. Recordó que Centroamérica, como país de tránsito de drogas, se ha convertido en “uno de los principales campos de batalla de una guerraque no es nuestra, que no iniciamos y cuyas estrategias se deciden fuera de Honduras e involucran a los países consumidores de droga del norte y los productores en el sur”.

“Hoy se habla de lo que sucede en otras regiones del mundo con niños, jóvenes, familias desplazadas por la guerra, la violencia y los extremismos radicales. Sin embargo, a poco se dice ahora de la situación que viven miles de familias en el triángulo norte de Centroamérica, no podemos permitir como seres humanos que quede en el olvido”, reclamó.

El discurso de Hernández, el primero de los presidentes de los países del triángulo norte de Centroamérica en subirse al podio de la ONU, quiso elevar a una plataforma global un debate que lleva meses realizándose a nivel regional, a raíz de la crisis migratoria —y política— que produjo en Estados Unidos a comienzos de verano la llegada masiva de menores indocumentados centroamericanos a sus fronteras.

A la par, Honduras, Guatemala y El Salvador —los principales países de origen de esta migración que sorprendió al gobierno de Barack Obama— están continuando su ofensiva para lograr que Washington libere más fondos para combatir en su raíz el problema de esta inmigración que, como dijo hoy Hernández, se centra en la pobreza y falta de oportunidades para los migrantes en sus países de origen.

Los tres gobiernos han elaborado elPlan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte que, en cinco años, pretende atacar las causas estructurales de la migración irregular. El proyecto fue presentado alsecretario de Estado norteamericano, John Kerry, por los cancilleres Hugo Martínez, de El Salvador, Mireya Agüero, de Honduras, y Carlos Morales, de Guatemala. En la reunión también participó la subsecretaria mexicana de Relaciones Exteriores para América Latina y el Caribe, Vanessa Rubio.

“Con la implementación de este plan trinacional se pretende la focalización de esfuerzos en el territorio de las comunidades de origen de la población migrante, de tal forma que coadyuve a la generación de mejores condiciones para su arraigo y se desaliente la migración irregular que pone en riesgo su vida y seguridad”, explicó Martínez tras la cita con Kerry.

Una alta fuente del Departamento de Estado dijo, por su parte, que EE UU todavía no ha podido revisar todo el plan, pero subrayó que responde “exactamente lo que habíamos pedido que hicieran a estos países: trabajar con los vecinos y plantear lo que piensan que necesitan”.

La cita neoyorquina sirve de continuación al encuentro que Hernández y sus pares de Guatemala, Otto Pérez, y de El Salvador, Salvador Sánchez, sostuvieron el pasado 25 de julio en Washington con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para evaluar la crisis migratoria con los menores migrantes sin compañía, que se agravó desde mayo de este año.

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos ha indicado que en los últimos 10 meses detuvo a un total de 66.127 menores migrantes sin compañía, lo que equivale a un incremento del 88% con respecto al mismo periodo del año pasado. Del total, más de 50.000 son oriundos del Triángulo Norte y unos 16.000 de México. Sin embargo, según el Departamento de Seguridad Nacional, desde mediados de junio —cuando empezaron a implementarse las fuertes campañas de “concienciación” a los dos lados de la frontera—, la cifra de menores que llegan solos a EE UU se ha reducido a niveles aún altos —más de 3.000 tan sólo en agosto—, pero mucho menores que en los meses previos y hasta por debajo de las cifras de 2013.

Según la cancillería hondureña, el proyecto “pretende concertar esfuerzos en los próximos cinco años” para ejecutar las acciones “prioritarias” que enfrenten el problema migratorio “de forma integral a mediano plazo”. El proyecto, diseñado con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo, “también prioriza la calidad y cobertura de la educación secundaria, de los servicios de salud y atención infantil y el acceso al agua y al saneamiento”, bajo “el compromiso y voluntad política” de las tres naciones de trabajar en conjunto, puntualizó. El programa define “los lineamientos estratégicos, los ejes temáticos, las acciones regionales y nacionales; y las causas estructurales que provocan la migración de niños, jóvenes y adultos hacia los Estados Unidos”, añadió.

Kerry y los tres cancilleres acordaron convocar, en una fecha a definir, una reunión entre representantes gubernamentales, de la iniciativa privada y de la sociedad civil “para profundizar sobre los diferentes aspectos de la propuesta y avanzar en la búsqueda de socios estratégicos para acelerar su implementación”, relató la cancillería de Tegucigalpa.

Fuente: el país

Liberan mosquitos "buenos" para combatir el dengue en Brasil

Una favela en Río de Janeiro fue el escenario del miércoles de un gran avance para la ciencia en América Latina.
En la localidad de Tubiacanga, en el norte de la ciudad, se liberaron 10.000 mosquitos portadores de una bacteria que les impide transmitir el dengue.

La enfermedad ya cobró más de 330 vidas en Brasil en lo que va del año y el año pasado hubo al menos un millón y medio de infectados.

Investigadores del laboratorio estatal Oswaldo Cruz inyectaron a los mosquitos la bacteria Wolbachia, inofensiva para el ser humano.

Cuando un macho portador de la bacteria se reproduce con una hembra sin el bacilo, sus huevos no producen larvas.

Si una hembra con la bacteria se aparea con un macho normal las crías heredan las características del macho, por lo que el método es sustentable.

El experimento ya fue utilizado en regiones de Australia, Indonesia y Vietnam, pero se trata de la primera experiencia en América Latina.

Vea cómo fue el día histórico vivido en la favela de Tubiacanga en este video de BBC Mundo.

Fuente: BBC

Siria: Al menos 20 muertos en choques entre kurdos y yihadistas

• Beirut (EFE).- Al menos veinte personas murieron durante la jornada de ayer en choques entre los combatientes del grupo yihadista Estado Islámico (EI) y las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo en la zona de Kobani, en el norte de Siria, informó hoy el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

De esas víctimas, doce eran extremistas suníes y ocho milicianos kurdos, que perdieron la vida en los combates que se desarrollaron desde el amanecer del miércoles hasta anoche.

Entretanto, las hostilidades prosiguen hoy en la periferia sur de Kobani, uno de los principales enclaves kurdos de Siria, donde los yihadistas se han visto obligados a retroceder y se encuentran ahora a diez kilómetros de la ciudad, tras haberse aproximado a siete.

Los radicales han continuado con su ofensiva para tomar el control de Kobani, iniciada el pasado día 16, pese a que ayer algunas de sus posiciones en los alrededores de esta población fueron bombardeadas por los aviones de la coalición internacional, liderada por Estados Unidos.

Mientras, el EI también se enfrenta a las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo en las áreas de Mabruka, Rauia, Dahma y Zamad, en la provincia de Al Hasaka, donde al menos veinte milicianos kurdos y dieciséis radicales han perdido la vida en los tres últimos días.

El EI proclamó un califato en Irak y Siria a finales de junio, donde ha conquistado amplias zonas de territorio.

El lunes por la noche, Estados Unidos anunció el comienzo de los ataques aéreos contra los yihadistas en Siria.

EFE

Dan prisión de por vida a yerno de Bin Laden

• Nueva York— El yerno de Osama bin Laden y ex portavoz de Al Qaida, Suleimán Abu Ghaith, fue condenado a cadena perpetua ayer martes en una Corte de Nueva York.

El ex imán de 48 años, originario de Kuwait y que justificaba los atentados en Estados Unidos del 11 de septiembre de 2001 algunas horas después de lo ocurrido, fue hallado culpable por el jurado, el 26 de marzo pasado, de conspirar para matar a estadounidenses y de dar apoyo material a los terroristas.

Antes de conocer su sentencia en el Tribunal Federal de Manhattan, Abu Ghaith declaró en árabe, a través de un traductor, que se sometía sólo al juicio de Alá, citando extractos del Corán.

“Hoy, mientras ustedes encadenan mis manos y tienen la intención de enterrarme vivo, están liberando las manos de cientos de musulmanes que se unirán por los hombres libres”, expresó.

El juez Lewis Kaplan señaló antes de anunciar su condena que Abu Ghaith jamás manifestó arrepentimiento alguno por los atentados del 11 de septiembre.

“Usted continúa amenazando. Lo que hizo requiere la pena máxima”, añadió Kaplan.

Suleimán Abu Ghaith es el máximo responsable de Al Qaida que ha sido juzgado por un tribunal federal estadounidense.

En un video divulgado el 12 de septiembre de 2001, Abu Ghaith aparecía sentado junto a Osama bin Laden y el actual líder de Al Qaida, Ayman al Zawahiri, justificando los atentados y prometiendo otros ataques.

Sus abogados habían suplicado en vano una pena máxima de 15 años de prisión, argumentando que su defendido había pasado 11 años detenido en Irán antes de haber salido de Afganistán en 2002.